Meeting of the Hague Experts’ Group on the e-APP and New Technologies

The Hague Conference Experts’ Group on the electronic Apostille Programme (e-APP) and New Technologies met last week (3 to 6 May 2021). The Group endorsed key principles and good practices for Contracting Parties in the implementation of the e-APP. They may be found in Annex 1 to the Report from the Chair on the Experts’ Group on the e-APP and New Technologies, made available today at https://assets.hcch.net/docs/b94fadf7-ba82-42d9-bdbb-f8088b040273.pdf

AG Tanchev on the Rule of Law in Poland

Advocate General Tanchev delivered today his opinion in case C‑791/19 (European Commission v Republic of Poland), which is about the Rule of Law and the disciplinary regime for judges (including “allowing […] the content of judicial decisions to be treated as a disciplinary offence”):

“I propose that the Court should:

(1) declare that by allowing […] the content of judicial decisions to be treated as a disciplinary offence; by failing to guarantee […] the independence and impartiality of the Disciplinary Chamber; by granting [….] the President of the Disciplinary Chamber the power to designate the competent disciplinary court of first instance in cases concerning ordinary court judges; by granting […] the Minister for Justice the power to appoint a Disciplinary Officer of the Minister for Justice and by providing […] that activities related to the appointment of ex officio defence counsel and that counsel’s taking up of the defence do not have a suspensive effect on the course of the proceedings and […] that the disciplinary court is to conduct the proceedings despite the justified absence of the notified accused or his or her defence counsel, the Republic of Poland has failed to fulfil its obligations under the second subparagraph of Article 19(1) TEU;

EU Commission rejects UK accession to Lugano II

The European Commission published yesterday its assessment of the UK application to accede to the 2007 Lugano Convention (the document is only available in two EU official languages, as well as in English). Its conclusion:

“the Commission takes the view that the European Union should not give its consent to the accession of the United Kingdom to the 2007 Lugano Convention. For the European Union, the Lugano Convention is a flanking measure of the internal market and relates to the EU-EFTA/EEA context. In relation to all other third countries the consistent policy of the European Union is to promote cooperation within the framework of the multilateral Hague Conventions. The United Kingdom is a third country without a special link to the internal market. Therefore, there is no reason for the European Union to depart from its general approach in relation to the United Kingdom. Consequently, the Hague Conventions should provide the framework for future cooperation between the European Union and the United Kingdom in the field of civil judicial cooperation”.

eu-commission-on-uk-application-to-accede-lugano-iiDownload

Source: https://ec.europa.eu/info/files/communication-assessment-application-united-kingdom-great-britain-and-northern-ireland-accede-2007-lugano-convention_en

Final version of Brexit deals

The official version of the different agreements concluded in December 2020 between the European Union and the United Kingdom has been published yesterday (30 April 2021) at the Official Journal of the European Union. This version replaces retroactively the one used until now. The official version is available in all official languages of the European Union as well as in English. Please find the English version attached (with the Trade and Cooperation Agreement starting page 12 of the pdf).

brexit-final-version-of-agreeements-and-related-documentsDownload

AG Campos Sánchez-Bordona on Articles 69 and 70 Succession Regulation

Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered today his opinion in case C‑301/20 (UE, HC v Vorarlberger Landes- und Hypotheken-Bank AG), which is about the Succession Regulation. The opinion is currently available in all EU official languages (save Irish), albeit not in English. Here is the French version (to check whether an English translation has finally been made available, just click on the link below and change the language version):

« L’article 69 du règlement (UE) no 650/2012 […], lu conjointement avec l’article 70, paragraphe 3, de ce règlement, doit être interprété en ce sens qu’il y a lieu de reconnaître les effets de la copie certifiée conforme d’un certificat successoral européen qui était valable lorsqu’elle a été présentée la première fois, mais qui a expiré avant que l’autorité compétente prenne la décision sollicitée.
À titre d’exception, en cas d’indices raisonnables que le certificat successoral européen a été rectifié, modifié, retiré ou suspendu dans ses effets avant la décision de cette autorité, celle‑ci peut exiger la production d’une nouvelle copie ou d’une copie prorogée ».

Source : https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?docid=240556&text=&dir=&doclang=FR&part=1&occ=first&mode=DOC&pageIndex=0&cid=12509605

AG De La Tour on Brussels I bis and Competition Law

AG De La Tour delivered today his opinion in case C‑30/20, which is about Article 7.2 Brussels I bis and Article 101 TFEU. The opinion is currently available in all EU official languages (save Irish), albeit not in English. Here is the French version (to check whether an English translation has finally been made available, just click on the link below and change the language version):

“L’article 7, point 2, du règlement (UE) no 1215/2012 du Parlement européen et du Conseil, du 12 décembre 2012, concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale, doit être interprété en ce sens :

–        qu’il désigne la juridiction compétente de l’État membre dans le ressort de laquelle, notamment, le dommage direct s’est matérialisé ;

–        que, dans le cadre d’une action en réparation du préjudice causé par une infraction au titre de l’article 101 TFUE consistant notamment en des arrangements collusoires sur la fixation et l’augmentation des prix de biens, le lieu de la matérialisation du dommage se situe dans l’État membre du marché affecté par cette infraction au sein duquel des surcoûts ont été subis. La juridiction territorialement compétente est, en principe, celle dans le ressort de laquelle se trouve le lieu de l’acquisition de ces biens, par l’entreprise exerçant son activité dans le même État membre, laquelle doit être déterminée en fonction de critères économiques. À défaut de concordance entre le lieu de la matérialisation du dommage et celui de l’activité de la personne lésée, l’action peut être introduite devant la juridiction dans le ressort de laquelle la personne lésée est établie, et

CJEU on Insolvency Regulation and Rome I

The Court of Justice delivered today its judgment in case C‑73/20, which is about the Insolvency Regulation and Rome I:

“Article 13 of Council Regulation (EC) No 1346/2000 of 29 May 2000 on insolvency proceedings and Article 12(1)(b) of Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations (Rome I) must be interpreted as meaning that the law applicable to the contract under the latter regulation also governs the payment made by a third party in performance of a contracting party’s contractual payment obligation where, in insolvency proceedings, that payment is challenged as an act detrimental to all the creditors”.

Source: https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=240225&pageIndex=0&doclang=EN&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=4884262

AG Campos Sánchez-Bordona on Rome I

Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered today his opinion in joint cases C‑152/20 and C‑218/20, which is about Rome I. The opinion is currently available in all EU official languages (save Irish), albeit not in English. Here is the French version (to check whether an English translation has finally been made available, just click on the link below and change the language version):

« 1) L’article 8 du règlement (CE) no 593/2008 […] doit être interprété en ce sens que, lorsque la loi régissant le contrat individuel de travail a été choisie, il y a lieu d’exclure les autres lois qui, à défaut de choix, auraient été applicables en vertu des paragraphes 2, 3 ou 4 de cet article, pourvu que la première offre au travailleur un niveau de protection égal ou supérieur à celui assuré par les dispositions auxquelles il ne peut être dérogé par accord de la loi qui aurait été appliquée en l’absence de choix.

New Guide for International Commercial Contracts

The HCCH Permanent Bureau has released today the Legal Guide to Uniform Instruments in the Area of International Commercial Contracts, with a Focus on Sales, a joint publication of the Secretariats of UNCITRAL, UNIDROIT and the HCCH.

It “offers an overview of the principal legislative texts prepared by each organisation, such as the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the HCCH Principles on Choice of Law in International Commercial Contracts and the UNIDROIT Principles on International Commercial Contracts”.

It is attached to this post.

legal-guide-uniform-instruments-international-commercial-contractsDownload

CJEU Grand Chamber on Rule of Law

The Grand Chamber of the CJEU delivered today its judgment in case C‑896/19 (Repubblika v Il-Prim Ministru, intervening party: WY) on the Rule of Law. This important decision is available in all official languages of the European Union (except Irish) as well as in English. Here is the operative part:

“1. The second subparagraph of Article 19(1) TEU must be interpreted as meaning that it may be applied in a case in which a national court is seised of an action provided for by national law and seeking a ruling on the conformity with EU law of national provisions governing the procedure for the appointment of members of the judiciary of the Member State to which that court belongs. Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union must be duly taken into consideration for the purposes of interpreting that provision.