A corrigendum to the Successions Regulation was published yesterday at the OJEU. However, it is not yet available in English. Here is the French version:

« Page 118, article 5, paragraphe 1: au lieu de:

«1. Lorsque la loi choisie par le défunt pour régir sa succession en vertu de l’article 22 est la loi d’un État membre, les parties concernées peuvent convenir que la ou les juridictions de cet État membre ont compétence exclusive pour statuer sur toute succession ».

lire:

«1. Lorsque la loi choisie par le défunt pour régir sa succession en vertu de l’article 22 est la loi d’un État membre, les parties concernées peuvent convenir que la ou les juridictions de cet État membre ont compétence exclusive pour statuer sur toute question concernant la succession ».

Source : ici

Advertisements